清晨，我和那些快乐的雀鸟们一同醒来。推开阳台的门，溪水就在眼前，山就在眼前。
我如此熟悉的琅琊山啊。我熟悉它的每一个部位，每一根血脉，甚至每一片树林。我曾与它朝夕相处了五余年时光。我在溪边就着溪水，就着岩石，就着满目风景招待过远方的来客；盛夏的夜晚，我们两三好友，踏着月光，朝它的深处信步而来，或交谈，或不交谈，就默默地走着，一步一步远离酷热，远离尘嚣，及至醉翁亭前的洗心亭，身心俱凉，不亦乐乎；犹记秋夜，月挂西天，还是那三两好友，踏着印在山路上的杂乱的树枝的影子，缓缓向山中走来，真是“疏影横斜”“暗香浮动”。
昨日黄昏时分，我们顺利抵达琅琊山。我是夜里上山的，暗地里一路上感觉一切依旧，还是十多年前的样子。我用目光抚摸着琅琊山暗黛色的身体，一路来到度假村。
在度假村前的溪边，我独自坐了很久很久，面对着山影。我想，今晚应该译一首诗，做个梦。
2006-11-17晨
5